读到这篇文章时我突然想起了《三体》中的一句话,“弱小和无知不是生存的障碍——傲慢才是”,即使是在科技发达的21世纪,太多基础的科学问题仍然困扰着我们——从基本粒子到疾病原理,在很多领域人类依然一无所知。
正如牛顿所说“我好像是一个在海边玩耍的孩子,不时为拾到比通常更光滑的石子或更美丽的贝壳而欢欣鼓舞,而展现在我面前的是完全未探明的真理之海。”
诺贝尔科学奖或许更像是一个嘉奖海边孩子好奇心的机会。从抗寄生虫药物到细胞DNA再到中微子,好奇心推动着研究者一步步开拓新的科学边界,为这个世界增加一点亮光。正是对宇宙的好奇和真理的追求,让人类文明生生不息。
TheNobelscienceprizes
诺贝尔科学奖
Wisdom,ancientandmodern
古代与现代的智慧
Thisyear’sNobelsgototheinventorsoftwoanti-parasitedrugs,thediscoverersofhowcellsrepairtheirDNA,andtheresearcherswhoshowedneutrinoshavemass
今年的诺贝尔奖颁给了两种抗寄生虫药物的发明者,细胞DNA修复机制的发现者以及证明中微子具有质量的研究者。
Oct10th
Fromtheprintedition
ITISeasy,inthearroganceofscientificadvance,toforgetthatlessthanacenturyandahalfagomostmedicineswereherbalremedies.Tothisday,someofthebest-known,includingaspirin,morphineanddigitalis,areeithermadefromplantsorbasedonplantmolecules.Sothefactthatartemisinin,thenewesttreatmentformalaria,isderivedfromaplantusedforthatpurposeinChinaforwellover2,yearsshouldbenosurprise.Theearliestrecipeconsultedbyartemisinin’sdiscoverer,TuYouyou,was“TheHandbookofPrescriptionsforEmergencies”,writteninBCbyGeHong(depictedalongside).Itgaveherhelpfulhintsonhowtoextracttheherb’sactiveprinciple.
科学的先进使人傲慢,从而容易忘记在不到一个半世纪之前,大多数药物都是草药。直到今天,一些最为人熟知的药物,包括阿斯匹林,吗啡和洋地黄,不是由植物所制,就是依靠植物分子获得。所以治疗疟疾(malaria)的最新药物青蒿素(artemisinin)是从一种已在中国使用了超过2年的针对疟疾的植物中所提取这个事实并不出人意料。青蒿素的发现者,屠呦呦(TuYouyou),参考的年代最早的处方是公元前年东晋葛洪(字稚川,自号抱朴子,东晋著名医药学家,道教学者)所著的《肘后备急方》(共八卷70篇,为中医方剂学名著,它所讲述的病症,都是日常会遇到的内科急症,兼及外伤、寄生虫病等)。该处方就如何提取植物的有效成分给了她帮助性的提示。
Artemisininhasplayedapivotalroleinthehalving,since2,ofthenumberofdeathsinflictedbymalaria(seearticle).DrTuwasthereforealaudablewinnerofashareinthisyear’sNobelprizeforphysiologyormedicine.ShetookanideashehaddevelopedoriginallyinasecretChineseprojectdesignedtohelpkeepNorthVietnamesesoldiersmalaria-freeduringtheVietnamwar,andpusheditforwardtobe北京治疗白癜风的最佳疗法北京治疗白癜风到哪家医院